Buenas Julio,
A ver si puedo ayudarte. Tu definición es correcta, si la flecha es rígida y metes más peso en punta conseguirás hacerla más blanda, y con el peso correcto que todo vaya cien por cien bien. Pero siempre su calibre será el mismo, de hecho la definición de rígida o blanda es una burda expresión, por decirlo así, de las propiedades físicas de un material frente a las fuerzas que es sometido.
Piensa en esto, si sobre tu mano en equilibrio sostuvieses una vara fina e intentarás flexionarla empujando con tu mano hacia arriba, esto jamás pasaría, la vara seguiría recta hacia arriba porque no hay nada en punta que ofrezca resistencia a esa fuerza que tu ejerces. Sin embargo si ponemos peso en la punta de la vara y repites el proceso verás que a partir de determinado peso, la vara flexa y tu puedes apreciarlo, ahora es más blanda. Sigue yendo hacía arriba por tu fuerza pero al principio flexa un poco. La combinación de ambas cosas en su justa medida, peso en punta y empuje de la cuerda del arco sobre el culatín hacen que la flecha vuele correctamente. Ese es el punto que buscamos.
Espero haberte ayudado, y no haber metido la pata. Así lo entiendo yo.
Un saludo.