Hola es muy sencillo, entra en sistema de configuracion una vez dentro entra en modo noche, ahi se desplega el menu y tienes que entrar en iluminador de brillo, una vez dentro de iluminador de brillo le das a ENTER y se ilumina el numero de la derecha que no es mas que la potencia del IR lo bajas a 0 y ya esta apagado.
Yo utilizo una T20 940 para el arco y una T50 940 para el rifle y me funcionan perfectamente, le tengo puesto dos arandelas entre el carril y el binocular con lo cual levanta sobre 3 o 4 mm que es lo suficiente para que no moleste a la tapa del las pilas, no se enviar fotos desde aqui pero si me pasais un numero de telefono se las puiedo pasar para que las cuelgue el que sepa.
Un saludo