Esperas al Jabalí
GENERAL => General => Mensaje iniciado por: adol en Abril 14, 2014, 10:50:31 pm
-
Digamos nuestra preferencia en llamarla y cual creemos que es la palabra adecuada.
RAE, Diccionario de la lengua española.
espera.
1. f. Acción y efecto de esperar.
2. f. Plazo o término señalado por el juez para ejecutar algo; como presentar documentos.
3. f. Calma, paciencia, facultad de saberse contener y de no proceder sin reflexión. Tener espera. Ser hombre de espera.
4. f. Puesto para cazar esperando a que la caza acuda espontáneamente o sin ojeo.
5. f. Especie de cañón de artillería usado antiguamente.
6. f. Carp. Escopleadura que empieza desde una de las aristas de la cara del madero y no llega a la opuesta.
7. f. Der. Aplazamiento que los acreedores acuerdan conceder al deudor en quiebra, concurso o suspensión de pagos.
8. f. ant. Moneda de Levante.
cazar a ~, o a la ~.
1. locs. verbs. Cazar en puesto, esperando a que la caza acuda sin ojeo.
en ~.
1. loc. adv. En observación, esperando algo.
aguardo.
1. m. Acción de acechar.
2. m. Acción de esperar.
3. m. Cineg. Sitio desde el cual el cazador acecha la pieza para disparar sobre ella.
-
Mi preferencia es espera, desde siempre he utilizado este termino.Ademas me ha gustado mucho la tercera acepción, para mi es perfecta.
-
Estoy con Carlangas.
-
El termino "aguardo" no lo suelo usar, pero me gusta tambien.
-
Para mi son palabras que, en lo nuestro, son prácticamente sinónimas, ya que sus connotaciones de significado se solapan casi del todo. Personalmente, prefiero la palabra espera, que, además, está en la denominación de nuestro foro.
-
Por aqui se dice espera,aunque tambien se dice y cada vez mas es acechos,yo me quedo con espera
-
Terminos similares aunque yo los diferencio por su entorno y/o preparación. En las bañas naturales, portillos, siembras, etc. les denomino aguardos y a comederos artificiales....esperas. Será por eso que me gusta más la palabra "aguardo" aunque también y haga alguna que otra "espera"... :D
-
Yo prefiero llamarle Acecho o "Atalayar" a las presas desde mi puesto.
Pero para entenderme con otros cazadores utilizo normalmente espera por ser más coloquial, menos rebuscado que aguardo.
Aguardo me parece más formal y literario.
-
Mis compañeros y yo siempre hemos usado el término "espera" cuando nos referimos a esta modalidad de caza.
El "acecho" lo asemejo más a la vigilancia de la presa (se dá por hecho que hay presa, en la espera nunca se sabe).
Saludos.
-
De siempre yo y mis compañeros hemos comentado me voy de espera,saludos,El Cazador.
-
Yo personalmente cuando alguien va de espera o yo mismo estoy en el campo, normalmente decimos " Está acechando" Saludos!!
-
Nosotros siempre decimos espera.
-
para mi espera, que tambien la hago antes de la espera,
me explico, estoy esperando la hora para hacer la espera y espero que entre uno bueno.
;D ;D todo rima,espero
-
Me voy de espera, ;D ;D ;D
Un saludo.
-
Aquí en Extremadura siempre se ha llamado Aguardo. Y en mi entorno se sigue diciendo así, pero es cada vez más frecuente oír el término espera.
En general me gusta más AGUARDO.
-
Que conste que uno es de ciencias y que toda mi vida me costó aprobar la lengua... y la campanilla...
De la RAE parece desprenderse, mejor dicho, este torpe que os escribe entiende que tanto como sustantivo como de complemento debería usarse "espera" y "aguardo" parece que sería el verbo.
De la tercera descripción, aguardo también podría aplicarse al puesto de montería, al del perdigón, al de la pasa de la paloma y a tantas otras artes cinegétIcas que se nos traspasan desde antaño.
Afortunadamente, el que se equivoca siempre es el diccionario de la RAE, no nosotros, por que si algo se usa mal, pues dentro de unos años la RAE lo incorpora según el uso y aquí paz y después gloria.
-
buenas noches
para mi seria espera, uno aguarda que llegue el animal, y ala vez, espera que estea a tiro, yo me decanto por la espera
saludos
quimico
-
Para mi ESPERA
-
Me quedo con espera!
-
Por aquí cerca tenemos un pueblo que se llama Espera por cierto tienen un pan buenísimo, y para que no halla confusión en si vas de espera o vas a Espera ,lo mejor es coger dos peras y dos manzanas e irse de aguardo ;D ;D ;D
Yo prefiero aguardos
-
Aunque me gusta mas la palabra aguardo,el diccionario de la RAE no deja lugar a dudas y me quedo con el termino espera,aunque hay zonas donde se le llama aguardo con total normalidad.Es como aquello de rehalas o recovas,pues dependiendo de la zona,se las llama de un modo u otro sin dejar de ser lo mismo.
-
Creo que a la RAE se le a olvidado alguna mas:
Trance,disfrutar,soledad,locura. ;D ;D ;D ;D
Bueno para mi creo que como ya a comentado algun compañero la mas acertada seria la tercera.
-
Aguardo.
Para mi este término define mejor la caza del jabalí en esta modalidad, y además me gusta más.
El término espera sugiere una actitud pasiva en la caza, y para mi esta modalidad en absoluto es algo pasivo, pues en función de lo que acontezca durante la misma, pueden variar las condiciones de caza, intercalándose fases de espera y acecho incluso varias veces en la misma noche.
-
Yo espera. Siempre. Y por mi zona igual. Aunque de vez en cuando se escucha también aguardo pero muy remoto.
-
Se me olvidaba. Esto es un dilema. Es como rehala y recova. Más enrredo ::) 8) ;D
-
::) ::) ::) Espera un poco que te contesto ;D ;D ;D
-
Personalmente utilizo más espera, pero creo que me gusta mas aguardo, lo veo como un termino mas cazador.
-
Si decimos: voy de espera o de aguardo, no especificamos a quien vamos a esperar o aguardar :-\ Ni espera ni aguardo, por aqui, pa no andar con rodeos ni cursilidades y pa entendernos pronto y más mejor mejor, decimos: esta noche me voy a los marranos y si hay que preguntar decimos: vas a los marranos esta noche ? :). Un saludo
-
Yo de siempre ESPERA