Esperas al Jabalí


47 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE WILD PIGS (5 de 5)

Autor Tema: 47 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE WILD PIGS (5 de 5)  (Leído 578 veces)

Desconectado adol

  • Administrator
  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 9287
  • Karma: 86
  • Cazar y seguir Cazando
  • Sistema Operativo:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Navegador:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • La Web de las esperas al jabali.
47 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE WILD PIGS (5 de 5)
« en: Abril 08, 2018, 09:35:14 am »
41. Does the nation/Washington D.C . understand the severity of the problem?
At an Invasive Species Conference held in Washington D.C in 2010, several presentations were made regarding wild pigs and their impacts. So, efforts are being made to spotlight the issue in not only Texas but also in the other 46 or so states they now inhabit.
41. ¿La nación / Washington D.C. entender la gravedad del problema?
En una Conferencia de Especies Invasoras celebrada en Washington D.C en 2010, se realizaron varias presentaciones sobre cerdos salvajes y sus impactos. Por lo tanto, se están haciendo esfuerzos para destacar el problema no solo en Texas, sino también en los otros 46 estados que ahora habitan.

42. What are the wild pig’s habitat preferences?
Typically, wild pigs will seek out the heaviest cover near water they can find where they are not harassed, then range out from there to feed. The habitats vary greatly across the range of the feral hog in the United States and even in Texas—from fairly arid regions in south Texas and the trans-Pecos of west Texas all the way to the heavily forested pineywoods and wetlands in eastern Texas. They must have sufficient food, water, cover and living space. If one or more of these requirements are not met, they can be extremely mobile and move to new areas that meet all of their habitat needs.
42. ¿Cuáles son las preferencias de hábitat del cerdo salvaje?
Típicamente, los cerdos salvajes buscarán la cubierta más pesada cerca del agua que puedan encontrar donde no sean hostigados, luego se extenderán desde allí para alimentarse. Los hábitats varían mucho en todo el rango del cerdo salvaje en los Estados Unidos e incluso en Texas: desde las regiones bastante áridas del sur de Texas y los transpecos del oeste de Texas hasta los pinares y humedales boscosos del este de Texas. Deben tener suficiente comida, agua, refugio y espacio vital. Si no se cumplen uno o más de estos requisitos, pueden ser extremadamente móv

43. What impact do wild pigs have on our deer population in Texas?
Deer hunting in Texas is annually a $2.2 billion industry. Wild pigs impact white-tailed deer in 3 ways: 1) they compete ( and often out-compete) deer for native mast (e.g., acorns) as a food supply in the Fall, 2) they compete for supplemental food sources (forages, corn fed as bait for hunting and protein supplements) that are meant for deer. We feed 300 million pounds of shelled corn annually in TX, with a good portion of that feed going to non-target species such as raccoons and wild pigs. Last Fall, shelled wildlife corn had a retail cost of $20 per 100 pounds. We are making our wild pig population larger by feeding white-tailed deer where they share habitats. Now, this is Texas and we are not going to stop feeding deer, so we need to exclude feral pigs from deer feeders. The Texas A&M AgriLife Extension Service and TAMUKingsville conducted a study in 2009 that showed that feeder pens at heights of 28” and 34” effectively denied wild pig access to supplement without significantly impacting deer access. Cost per circular feeder pen is about $170 for six 16’ panels x 34” and 12 t-posts, and 3) deer don’t tolerate pigs very well and typically vacate the immediate areas when pigs show up at feeder locations/stations.
43. ¿Qué impacto tienen los cerdos salvajes en nuestra población de venados en Texas?
La caza de ciervos en Texas es anualmente una industria de $ 2.2 mil millones. Los cerdos salvajes impactan al venado de cola blanca de 3 maneras: 1) compiten (y con frecuencia superan) a los venados por el mástil nativo (p. Ej., Bellotas) como alimento en el otoño, 2) compiten por fuentes de alimento suplementarias (forrajes, maíz alimentado como cebo para la caza y suplementos de proteínas) que son para venados. Alimentamos 300 millones de libras de maíz desgranado al año en Texas, y una buena parte de ese alimento se destina a especies que no son el objetivo, como los mapaches y los cerdos salvajes. El otoño pasado, el maíz silvestre pelado tuvo un costo minorista de $ 20 por cada 100 libras. Estamos aumentando la población de cerdos salvajes al alimentar a los ciervos de cola blanca donde comparten hábitats. Ahora, esto es Texas y no vamos a dejar de alimentar a los ciervos, por lo que debemos excluir a los jabalíes de los comederos de venados. El Servicio de Extensión AgriLife de Texas A & M y TAMUKingsville llevaron a cabo un estudio en 2009 que demostró que los comederos en alturas de 28 "y 34" negaban el acceso de los cerdos salvajes al suplemento sin afectar significativamente el acceso de los ciervos. El costo por bolígrafo alimentador circular es de aproximadamente $ 170 por seis paneles de 16 'x 34' 'y 12 t-postes, y 3) los ciervos no toleran muy bien los cerdos y normalmente abandonan las áreas inmediatas cuando los cerdos aparecen en las estaciones / estaciones alimentadoras.

44. Which trap doors work best?
Recent research in Alabama and confirmed in Texas has shown that continuous catch doors (saloon, rooter and swinging door gates) do not continue to catch additional wild pigs once the door is tripped. Therefore, the use of drop (guillotine) gates can be added to the list of effective trap doors or gates. Current research in Texas is also being conducted on the width of gate openings. Camera data previously suggested that many adult pigs have an aversion to entering narrower (<3 feet) gate openings. However, research findings have not confirmed this. Regardless, wider gates may reduce the training time necessary for adult wild pigs to enter traps.
44. ¿Qué trampas funcionan mejor?
Investigaciones recientes en Alabama y confirmadas en Texas han demostrado que las puertas de captura continuas (puerta de entrada, puerta de entrada y puerta basculante) no continúan atrapando cerdos salvajes adicionales una vez que se abre la puerta. Por lo tanto, el uso de puertas de goteo (guillotina) puede agregarse a la lista de puertas o compuertas eficaces. La investigación actual en Texas también se está llevando a cabo en el ancho de las aberturas de la puerta. Los datos de la cámara sugirieron anteriormente que muchos cerdos adultos tienen una aversión a entrar en aberturas más angostas (<3 pies). Sin embargo, los resultados de la investigación no han confirmado esto. De todos modos, las puertas más anchas pueden reducir el tiempo de entrenamiento necesario para que los cerdos salvajes adultos entren en las trampas.

45. Are all traps the same?
Recent research in Georgia has shown that the catch rate in corral traps is 4 times higher than in box traps. Also, boars have exhibited an aversion to entering the smaller box traps. Additional Alabama research found that boars spent an average of 32 minutes per visit to a bait/trap site while sounders spent 70 minutes per visit on average. Also, sounders made twice as many trips to the sites as compared to boars. In Oklahoma, researchers caught more pigs per unit of effort using drop nets as compared to corral traps. They are currently investigate the effectiveness of a “hybrid” trap that combines the attributes of a corral trap and drop net. Regardless, one study showed that 73% of pigs that were trapped and marked were recaptured at a later date. Lastly, one study found that 10 of 12 traps (83%) captured additional pigs within one week of pigs being euthanized in the traps. This suggests that blood left in a trap is not necessarily a deterrent to other pigs.
45. ¿Son todas las trampas iguales?
Investigaciones recientes en Georgia han demostrado que la tasa de captura en las trampas de corral es 4 veces mayor que en las trampas de caja. Además, los verracos han mostrado una aversión a entrar en las trampas de cajas más pequeñas. Investigaciones adicionales en Alabama descubrieron que los verracos pasaban un promedio de 32 minutos por visita a un sitio de cebo / trampa, mientras que los sounders gastaban 70 minutos por visita en promedio. Además, los sonares hicieron el doble de viajes a los sitios en comparación con los verracos. En Oklahoma, los investigadores atraparon a más cerdos por unidad de esfuerzo usando redes de caída en comparación con las trampas de corral. Actualmente investigan la efectividad de una trampa "híbrida" que combina los atributos de una trampa de corral y una red de caída. De todos modos, un estudio mostró que el 73% de los cerdos que fueron atrapados y marcados fueron recapturados en una fecha posterior. Por último, un estudio encontró que 10 de 12 trampas (83%) capturaron cerdos adicionales en una semana después de que los cerdos fueran sacrificados en las trampas. Esto sugiere que la sangre que queda en una trampa no es necesariamente un impedimento para otros cerdos.

46. If I capture wild pigs in a trap, what can I do with them?
In Texas, landowners/trappers can hold live wild pigs for up to 7 days. If they plan to hold them longer than that, the Texas Animal Health Commission (TAHC)must inspect and approve the holding facilities being used. According to TAHC regulations, females can be sold to permitted buying stations (check the TAHC website for a complete listing of these facilities) found across the state, which is a good method of recouping part of one’s trapping and damage repair costs. Male wild pigs can be sold to a permitted buying station or a permitted hunting preserve. Of course many landowners/hunters/trappers prefer to process the wild pig for home consumption.
46. Si capturo cerdos salvajes en una trampa, ¿qué puedo hacer con ellos?
En Texas, los propietarios / tramperos pueden tener cerdos salvajes vivos por hasta 7 días. Si planean mantenerlos más tiempo que eso, la Comisión de Salud Animal de Texas (TAHC) debe inspeccionar y aprobar las instalaciones de mantenimiento que se utilizan. Según las regulaciones de TAHC, las mujeres pueden venderse en las estaciones de compra permitidas (consulte el sitio web de TAHC para obtener una lista completa de estas instalaciones) en todo el estado, que es un buen método para recuperar parte de los costos de reparación y reparación de daños. Los cerdos salvajes machos se pueden vender a una estación de compra permitida o una reserva de caza permitida. Por supuesto, muchos terratenientes / cazadores / tramperos prefieren procesar el cerdo salvaje para el consumo doméstico.

47. What are some other sources of information on wild pigs?
Three websites that can provide additional information include:
Texas A&M AgriLife Extension’s wild pig website: http://feralhogs.tamu.edu
National Wild Pig Community of Practice website: www.extension.org/feral_hogs Texas A&M AgriLife Research and Extension Center-Overton http://overton.tamu.edu
47. ¿Cuáles son algunas otras fuentes de información sobre cerdos salvajes?
Tres sitios web que pueden proporcionar información adicional incluyen:
Texas A&M AgriLife Extension’s wild pig website: http://feralhogs.tamu.edu
National Wild Pig Community of Practice website: www.extension.org/feral_hogs Texas A&M AgriLife Research and Extension Center-Overton http://overton.tamu.edu
Si abates la mitad de lo que tiras, eres muy bueno, pero si tiras, solo, a lo que puedes abatir, eres de lo mejor.
La caza, la pesca y cuidar nuestro entorno, son nuestras herencias, respetemoslas.

 

acre-twicetold