Esperas al Jabalí


Vision nocturna Analogica VS Digital.

Autor Tema: Vision nocturna Analogica VS Digital.  (Leído 2219 veces)

Desconectado adol

  • Administrator
  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 12722
  • Karma: 99
  • Cazar y seguir Cazando
  • Sistema Operativo:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Navegador:
  • Chrome 67.0.3396.99 Chrome 67.0.3396.99
    • La Web de las esperas al jabali.
Si abates la mitad de lo que tiras, eres muy bueno, pero si tiras, solo, a lo que puedes abatir, eres de lo mejor.
La caza, la pesca y cuidar nuestro entorno, son nuestras herencias, respetemoslas.

Desconectado hornetman

  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 938
  • Karma: 5
  • Es de ignorantes y necios creer saberlo todo.
  • Sistema Operativo:
  • Linux Linux
  • Navegador:
  • Chrome 67.0.3396.87 Chrome 67.0.3396.87
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #1 en: Julio 19, 2018, 12:24:26 pm »
Que pena que los vídeos más interesantes siempre sean hechos por americanos. No tengo ni idea de inglés. Creo que había alguna forma de subtitular al castellano estos vídeos. ¿Alguien puede decirme como?.

Desconectado TGCHACUR

  • Bermejo
  • **
  • Mensajes: 89
  • Karma: 2
  • Sistema Operativo:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Navegador:
  • Mozilla compatible Mozilla compatible
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #2 en: Julio 19, 2018, 01:11:40 pm »
Hornetman, fácil; pincha en el icono de opciones (la rueda como un engranaje en la parte de abajo del video), selecciona subtítulos y traducción automática, luego Español. Easy!

Saludos

TG

Desconectado ELSOLITARIO

  • Primal
  • ***
  • Mensajes: 248
  • Karma: 4
  • Sistema Operativo:
  • Mac OS X Mac OS X
  • Navegador:
  • Safari 11.0 Safari 11.0
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #3 en: Julio 19, 2018, 06:00:39 pm »
Este vídeo no admite esas opciones. Lástima.

Desconectado hornetman

  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 938
  • Karma: 5
  • Es de ignorantes y necios creer saberlo todo.
  • Sistema Operativo:
  • Linux Linux
  • Navegador:
  • Chrome 67.0.3396.87 Chrome 67.0.3396.87
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #4 en: Julio 19, 2018, 10:03:48 pm »
El vídeo da únicamente la opción de subtítulos en inglés. Se podría hacer de otra forma o encontrar el vídeo en castellano o subtítulos en castellano?

Desconectado TGCHACUR

  • Bermejo
  • **
  • Mensajes: 89
  • Karma: 2
  • Sistema Operativo:
  • Mac OS X Mac OS X
  • Navegador:
  • Safari 5.1 Safari 5.1
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #5 en: Julio 19, 2018, 10:44:52 pm »
Hola de nuevo, a mi si me deja traducir. Ni idea de qué puede pasar, si el navegador, versión,
... Npi

Desconectado adol

  • Administrator
  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 12722
  • Karma: 99
  • Cazar y seguir Cazando
  • Sistema Operativo:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Navegador:
  • Chrome 67.0.3396.99 Chrome 67.0.3396.99
    • La Web de las esperas al jabali.
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #6 en: Julio 20, 2018, 03:51:26 am »
Paso a paso. pinchas en el cuadrado de mas a la izquierda, aparecera debajo de el una raya roja y los subtitulos en el idioma original, pinchas en la rueda dentada de su derecha se abre una ventana pinchas en ingles (generados automaticamente) se te abre otra ventana pinchas en traducir automaticamente, se te abre otra ventana buscas Español y lo seleccionas pinchando sobre el, esperas un poco y cuando aparecen los subtitulos en Español pinchas en cualquier lkugar en blanco para que desaparezca la ventana que se ha abierto.
Si abates la mitad de lo que tiras, eres muy bueno, pero si tiras, solo, a lo que puedes abatir, eres de lo mejor.
La caza, la pesca y cuidar nuestro entorno, son nuestras herencias, respetemoslas.

Desconectado lagarto308

  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 1783
  • Karma: 8
  • Sistema Operativo:
  • Linux Linux
  • Navegador:
  • Chrome 74.0.3729.157 Chrome 74.0.3729.157
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #7 en: Mayo 22, 2019, 12:24:57 am »
Pues yo soy incapaz de poner los subtítulos en español, ni opciones ni rueda dentada. ¿Tendrá que ser desde un ordenador? Ni en android ni iPad

Desconectado adol

  • Administrator
  • Macareno
  • *****
  • Mensajes: 12722
  • Karma: 99
  • Cazar y seguir Cazando
  • Sistema Operativo:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Navegador:
  • Chrome 74.0.3729.157 Chrome 74.0.3729.157
    • La Web de las esperas al jabali.
Re:Vision nocturna Analogica VS Digital.
« Respuesta #8 en: Mayo 22, 2019, 03:12:37 am »
Desde el ordenata que desde el movil abajo solo sale el icono de pantalla completa.
Si abates la mitad de lo que tiras, eres muy bueno, pero si tiras, solo, a lo que puedes abatir, eres de lo mejor.
La caza, la pesca y cuidar nuestro entorno, son nuestras herencias, respetemoslas.

 

acre-twicetold
acre-twicetold